Passa al contenuto principale

Dati (personali) trattati dal soggetto responsabile per il processo di candidatura online

1. Allgemeines

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen eines Bewerbungsverfahrens verarbeiten. Sie gilt für Bewerbungen, die insbesondere über unsere Recruiting-Seite, ein Webformular, per E-Mail oder auf einem anderen mit uns abgestimmten Weg eingehen.

2. Verantwortliche Stelle und Datenschutzkontakt

Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts ist:
UnternehmenPOSITEC Germany GmbH
AnschriftSchanzenstraße 22, 51063 Köln
Telefon+49 (0) 221 130 656 0
E-Mailgermany@positecgroup.com
HandelsregisterHRB 71318, Amtsgericht Köln
DatenschutzteamHerr Timothy McCormack
Datenschutzkontaktdatenschutzeu@positecgroup.com

3. Personenbezogene Daten im Bewerbungsverfahren

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Im Bewerbungsverfahren verarbeiten wir insbesondere Daten, die Sie uns selbst mitteilen oder die im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung entstehen.
  • Identifikations- und Kontaktdaten, insbesondere Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
  • Angaben zur gewünschten Position und dazu, über welchen Kanal Sie auf uns aufmerksam geworden sind;
  • optional die von Ihnen angegebene Verknüpfung zu einem beruflichen Online-Profil, etwa LinkedIn;
  • Bewerbungsunterlagen, insbesondere Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Nachweise und sonstige von Ihnen hochgeladene Dokumente;
  • Angaben zu Qualifikationen, Kompetenzen, Berufserfahrung, Ausbildung, Sprachkenntnissen, beruflichen Stationen und Standort;
  • Kommunikations-, Termin- und Interviewdaten sowie interne Vermerke, die im Verlauf des Bewerbungsverfahrens entstehen;
  • gegebenenfalls weitere Informationen, die Sie uns freiwillig im Rahmen Ihrer Bewerbung zur Verfügung stellen.
Bitte übermitteln Sie uns möglichst keine Informationen, die für die Bewerbung nicht erforderlich sind. Soweit Ihre Unterlagen besondere Kategorien personenbezogener Daten enthalten, verarbeiten wir diese nur, wenn und soweit hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Bewerbung entgegenzunehmen, Ihre Eignung für die ausgeschriebene Position zu prüfen, mit Ihnen zu kommunizieren, Gespräche zu organisieren und über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses zu entscheiden.
Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DS-GVO in Verbindung mit § 26 Abs. 1 BDSG.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DS-GVO. Soweit wir Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Wahrung und Verteidigung unserer Rechte.
Verarbeitungen, die eine Einwilligung voraussetzen, erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DS-GVO und gegebenenfalls § 26 Abs. 2 BDSG. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

5. KI-gestützte Unterstützung durch den Personio Talentscreening-Agenten

Um eine effiziente und faire Prüfung der eingehenden Bewerbungen zu gewährleisten, nutzen wir KI-gestützte Funktionen innerhalb unseres Bewerbermanagementsystems Personio. Diese Funktionen unterstützen unser Recruiting-Team bei der Organisation, Prüfung und Bewertung der Bewerbungsunterlagen.
Im Rahmen dieses Prozesses analysiert das System die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten, einschließlich Ihres Lebenslaufs und aller von Ihnen eingereichten zusätzlichen Unterlagen. Dazu können insbesondere Informationen über Ihre Qualifikationen, Fähigkeiten, Berufserfahrung, Ausbildung, Sprachkenntnisse und Ihren Wohnort gehören, soweit diese für die ausgeschriebene Stelle relevant sind.
Auf der Grundlage vordefinierter, rollenspezifischer Kriterien, die im System gespeichert sind, erstellt die KI-gestützte Funktion eine strukturierte Zusammenfassung Ihrer Bewerbung und kann angeben, inwieweit Ihr Profil den Anforderungen der ausgeschriebenen Stelle entspricht. Diese Ausgabe dient ausschließlich der Unterstützung der menschlichen Entscheidungsfindung.
Der Einsatz von KI führt nicht zu einer automatisierten Entscheidungsfindung im Sinne von Artikel 22 DSGVO. Alle Bewerbungen werden von qualifiziertem Personal geprüft, und alle Entscheidungen bezüglich Ihrer Bewerbung – einschließlich des weiteren Verlaufs im Einstellungsverfahren oder der Einstellungsentscheidung – werden ausschließlich von unseren Mitarbeitern getroffen.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zu Zwecken der Personalbeschaffung gemäß den in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen geltenden Rechtsgrundlagen (z. B. Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO und, sofern zutreffend, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).
Der Zugriff auf KI-generierte Erkenntnisse ist streng auf autorisierte Mitarbeiter beschränkt, die am Einstellungsprozess beteiligt sind. Es wurden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um die Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
Sie haben das Recht, weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, einschließlich aussagekräftiger Informationen über die zugrunde liegende Logik sowie über die Bedeutung und die für Sie zu erwartenden Folgen dieser Verarbeitung. Sie können außerdem Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch ausüben, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

6. Empfänger und Zugriff auf Ihre Daten

Innerhalb der POSITEC Germany GmbH erhalten nur diejenigen Personen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, die diese für die Durchführung des Bewerbungsverfahrens benötigen. Hierzu gehören insbesondere autorisierte Mitarbeitende des Personalbereichs, zuständige Führungskräfte und weitere am Auswahlprozess beteiligte Fachverantwortliche.
Eine Weitergabe an andere Empfänger erfolgt nur, wenn dies für das Bewerbungsverfahren erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder wir einen Dienstleister im Rahmen einer datenschutzrechtlich zulässigen Auftragsverarbeitung einsetzen.

7. Einsatz von Personio als Auftragsverarbeiter

Die im Rahmen Ihrer Bewerbung übermittelten Daten werden verschlüsselt übertragen und in unserem Bewerbermanagementsystem gespeichert. Das System wird von Personio bereitgestellt. Personio verarbeitet die Daten in diesem Zusammenhang als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DS-GVO auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung.
Dies umfasst auch die innerhalb von Personio eingesetzten KI-gestützten Funktionen zur Unterstützung des Bewerbungsprozesses. Weitere Informationen zu Personio finden Sie unter: https://www.personio.de/impressum/
Soweit Personio weitere Unterauftragsverarbeiter einsetzt oder Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der gesetzlichen Anforderungen an Auftragsverarbeitung und internationale Datenübermittlungen.

8. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich für die Dauer des Bewerbungsverfahrens. Nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens werden Ihre Daten regelmäßig noch für 180 Tage aufbewahrt. Die Aufbewahrung dient insbesondere der Erfüllung gesetzlicher Pflichten sowie der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung möglicher Rechtsansprüche. Anschließend werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht oder so anonymisiert, dass kein Personenbezug mehr hergestellt werden kann, sofern keine längere gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder eine andere Rechtsgrundlage besteht.
Führt Ihre Bewerbung zu einem Beschäftigungsverhältnis, werden die für die Begründung und Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses erforderlichen Daten in die Personalverwaltung übernommen und nach den hierfür geltenden Datenschutz- und Aufbewahrungsregelungen verarbeitet.

9. Aufnahme in den Talent Pool

Wenn Sie gesondert eingewilligt haben, können wir Ihre Bewerbungsdaten nach Abschluss des konkreten Bewerbungsverfahrens für bis zu 180 Tage in unseren Talent Pool aufnehmen, um Sie bei passenden zukünftigen Stellen erneut zu kontaktieren. Die Aufnahme in den Talent Pool ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf das laufende Bewerbungsverfahren.
Eine Einwilligung in die Talent-Pool-Speicherung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Nach Widerruf oder Ablauf des genannten Zeitraums werden Ihre Daten aus dem Talent Pool gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage oder gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, unbefugten Zugriff, Veränderung oder unzulässige Offenlegung zu schützen. Die Datenübertragung über unsere Recruiting-Seite erfolgt verschlüsselt. Zugriffsberechtigungen werden nach dem Erforderlichkeitsprinzip vergeben.

11. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung Ihrer Bewerbungsdaten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die für die Prüfung Ihrer Bewerbung erforderlichen Angaben können wir Ihre Bewerbung jedoch möglicherweise nicht oder nicht vollständig bearbeiten.

12. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
  • Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten gemäß Art. 15 DS-GVO;
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DS-GVO;
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DS-GVO;
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DS-GVO;
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DS-GVO;
  • Recht auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DS-GVO gemäß Art. 21 DS-GVO;
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DS-GVO.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an den unter Ziffer 2 genannten Datenschutzkontakt wenden.

13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt. Sie können sich insbesondere an die für unseren Unternehmenssitz zuständige Aufsichtsbehörde wenden:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, unsere Bewerbungsprozesse oder die eingesetzten Systeme ändern. Für eine erneute Bewerbung gilt die zum jeweiligen Zeitpunkt veröffentlichte Fassung.
Unsere allgemeine Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://eu.worx.com/de-de/datenschutzbelehrung/

Trattamento dei dati personali da parte del gestore del sito web di recruiting

Informazioni generali

Il presente sito web di recruiting è curato da Personio SE & Co. KG, che offre un software per la gestione delle Risorse umane e dei candidati. https://www.personio.com/legal-notice/). DataI dati comunicati in fase di candidatura verranno trasmessi usando il protocollo di crittografia TLS e memorizzati in un database. L'unico titolare del trattamento di tali dati ai sensi dell'art. 24 del GDPR è l'azienda che esegue il processo di candidatura online. Il ruolo di Personio è limitato al funzionamento del software e del sito web per il recruiting e, pertanto, è responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR. In questo caso, il trattamento da parte di Personio si basa sull'accordo per l'elaborazione degli ordini tra il titolare del trattamento e Personio. Personio SE & Co. KG inoltre elabora ulteriori dati, alcuni dei quali possono essere di carattere personale, per la fornitura dei propri servizi, in particolare per il funzionamento del sito web di recruiting. Per maggiori informazioni, consultare le sezioni seguenti.

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento ai sensi della legge sulla protezione dei dati:
Personio SE & Co. KG
Seidlstraße 3
80335 Monaco
Tel.: +49 (89) 1250 1004
Iscrizione al registro delle imprese
Numero di iscrizione al registro imprese: HRA 115934
Tribunale di registrazione: Amtsgericht München (Tribunale distrettuale di Monaco)
Contatto del Responsabile della protezione dei dati: privacy@personio.com

Log di tracciamento degli accessi ("file di log del server")

Ogni accesso al sito web di recruiting attiva automaticamente la raccolta di dati generali di protocollo, i cosiddetti file di log del server. Di norma, questi dati sono pseudonimizzati e non permettono di risalire all'identità della persona. In alcuni casi, sarebbe tecnicamente impossibile fornire o mostrare i contenuti del software senza tali dati. Inoltre, il trattamento è assolutamente necessario dal punto di vista della sicurezza, in particolare ai fini di controllo degli accessi, degli input, dei trasferimenti e dell'archiviazione. Tali informazioni anonime possono essere utilizzate anche per scopi statistici e per ottimizzare i servizi e la tecnologia. I file di log possono essere altresì controllati e analizzati retroattivamente qualora si sospetti un uso illegale del software. La base giuridica è costituita dal paragrafo 25, comma 2.2 della Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei media telematici (TDDDG). Generalmente, vengono raccolti dati quali il nome di dominio del sito web, il browser web e la versione di quest'ultimo, il sistema operativo, l'indirizzo IP e la data/ora di accesso al software. L'ambito del trattamento è analogo a quello dei log di qualsiasi altro sito web. I file di log degli accessi vengono conservati per un periodo massimo di 7 giorni. Non è previsto alcun diritto di opposizione.

Log degli errori

Per identificare e correggere i bug vengono generati i cosiddetti log degli errori. Sono necessari per poter rispondere il prima possibile in caso di eventuali problemi nella visualizzazione e implementazione dei contenuti (legittimo interesse). Di norma, questi dati sono pseudonimizzati e non permettono di risalire all'identità della persona. La base giuridica è costituita dal paragrafo 25, comma 2.2 della Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei media telematici (TDDDG). Quando si verifica un messaggio di errore, vengono raccolti dati generali quali il nome di dominio del sito web, il browser web e la versione di quest'ultimo, il sistema operativo, l'indirizzo IP e la data/ora in cui è stato generato il messaggio e/o la specifica di errore. I file di log degli errori vengono conservati per un periodo massimo di 7 giorni. Non è previsto alcun diritto di opposizione.

Uso dei cookie

In alcune parti del sito web di recruiting si fa uso dei cosiddetti cookie. Sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nel dispositivo con cui viene eseguito l'accesso al sito. In generale, i cookie hanno lo scopo di garantire un accesso sicuro al sito web ("cookie strettamente necessari"), implementare determinate funzionalità quali le impostazioni di lingua standard ("cookie funzionali"), migliorare l'esperienza utente o le prestazioni del sito web ("cookie di prestazione") o proporre pubblicità mirate ("cookie di marketing"). Nel presente sito web di recruiting vengono utilizzati cookie strettamente necessari, funzionali o di prestazione, in particolare per implementare determinate impostazioni di default come la lingua, per identificare il canale di pubblicazione degli annunci di lavoro o per analizzare le performance di un annuncio mediante cui è stato eseguito l'accesso al sito stesso. L'utilizzo dei cookie è assolutamente necessario per la fornitura dei servizi di Personio e, di conseguenza, per l'esecuzione del contratto (art. 6 (1) b) del GDPR). Periodo di conservazione: massimo 1 mese o fino al termine della sessione del browser Diritto di opposizione: l'utente può decidere se accettare o rifiutare l'uso dei cookie attraverso le impostazioni del browser. Si tenga presente che, se i cookie vengono disabilitati, le funzionalità del sito web di recruiting potrebbero risultare limitate o completamente bloccate.

Diritti degli interessati

Nel momento in cui Personio SE & Co. KG elabora i dati personali in quanto responsabile del trattamento, l'utente, in quanto persona interessata, può esercitare determinati diritti ai sensi del Capitolo III del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE, a seconda della base giuridica e delle finalità di trattamento, tra cui i seguenti: diritto di accesso (art. 15), diritto di rettifica (art. 16), diritto alla cancellazione (art. 17), diritto di limitazione del trattamento (art. 18), diritto alla portabilità dei dati (art. 20) e diritto di opposizione (art. 21). In caso di trattamento dei dati personali basato sul consenso, l'utente può revocare il proprio consenso ai sensi dell'art. 7 III del GDPR. Per far valere i propri diritti in quanto persona interessata dal trattamento dei dati per il funzionamento del sito web di recruiting, l'utente può rivolgersi al Responsabile della protezione dei dati di Personio SE & Co. KG (vedere il punto B).

Clausole finali

Personio si riserva il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento per far sì che sia conforme ai requisiti legali in vigore oppure per tener conto delle modifiche apportate ai servizi offerti, ad esempio quando vengono introdotti nuovi servizi. In tal caso, la nuova informativa sulla privacy si applicherà alla prossima visita del sito web di recruiting o candidatura.